• 03.09.2018
  • News
  • ProClim

Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache online

100 Experten? Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache
Image: ProClim
×
100 Experten? Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache
100 Experten? Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache (Image: ProClim)

Sprache und Bilder gestalten und prägen gesellschaftliche Realitäten, indem sie unser Handeln und Denken beeinflussen. Für die Gleichstellung der Geschlechter – wie in der Bundesverfassung verankert – gehören daher Massnahmen wie eine gendergerechte Sprache dazu. ProClim hat nun einen Leitfaden zusammengestellt, der zeigt, wie Texte geschlechtergerecht formuliert werden sollen.

Checkliste:

  • Habe ich auf geschlechtergerechte Personenbezeichnungen geachtet?
  • Verwende ich für Frauen weibliche Personenbezeichnungen?
  • Werden die Handlungen von Männern und Frauen mit qualitativ gleichwertigen Verben beschrieben?
  • Formuliere ich Titel- und Funktionsbezeichnungen geschlechtergerecht?
  • Werden Frauen und Männer in Bildern gleichberechtigt dargestellt?
  • Verzichtet der Text oder das Bild auf die Verwendung von Geschlechterstereotypen und Rollenklischees?
  • Bleibt der Text einheitlich, wenn ich unterschiedliche Formen des geschlechtergerechten Formulierens verwende?
  • Bleibt die Bedeutung dieselbe bei der Verwendung von Umformulierungen oder geschlechtsneutralen Formen?
  • Wurden die Übereinstimmungen innerhalb der Sätze bedacht?
  • Ist mein Text lesbar?

  • Associations

100 Experten? Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache
  • 2018
  • ProClim
  • Guide
  • Reference work

100 Experten? Leitfaden für eine geschlechtergerechte Sprache

Sprache und Bilder gestalten und prägen gesellschaftliche Realitäten, indem sie unser Handeln und Denken beeinflussen. Für die Gleichstellung der Geschlechter – wie in der Bundesverfassung verankert – gehören daher Massnahmen wie eine gendergerechte Sprache dazu. Dieser Leitfaden von ProClim zeigt, wie Texte geschlechtergerecht formuliert werden sollen.

Tags

Sender

ProClim

Contact

Dr. Karin Ammon
SCNAT
ProClim
House of academies
PO Box
3001 Bern
Switzerland


+41 31 306 93 51
E-mail